-
1 грязеотстойник
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > грязеотстойник
-
2 грязеотстойник
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грязеотстойник
-
3 грязевик
mud collector, dirt pocket, drain pocket, mud sump, sumpРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > грязевик
-
4 приёмный амбар для бурового раствора
приёмный амбар для бурового раствора
отстойник
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приёмный амбар для бурового раствора
-
5 грязевик
-
6 утайник за кал
mud sumpmud sumps -
7 грязевик
1) General subject: sump2) Naval: mud pocket, mud sump3) Engineering: mud box, mud collector, mud flap, mud trap, mudguard, pool, sediment pan, sediment tank, sludge pan4) Construction: drain pocket, mud box (на трубопроводе), scale trap, sediment trap, sewer mud exhauster, sink water trap, strainer5) Railway term: bottom outlet, mud cock6) Automobile industry: dirt pocket7) Metallurgy: dirt excluder, dirt trap, mud drum8) Entomology: Cercyon9) Oil: drilling mud box, mud hole, mud settler, mud still, sediment box, sink-hole10) Ecology: mud chamber, sump tank11) Polymers: dirt catcher12) Makarov: sump (в машинах)13) General subject: gravel door -
8 грязеотстойник
1) Engineering: bog, dirt collection bowl, dirt pocket, dirt-collection bowl, mud pan, mud pocket, mud settler, mud sump, mud-box, sediment tank, sludge pan, mud box2) Automobile industry: mud collector (топлива)4) Metallurgy: sump5) Oil: waste pit6) Ecology: mud trap -
9 грязеуловитель
1) Geology: mud box2) Naval: mud chamber3) Engineering: dirt collector, dirt pocket, mud collector, mud pocket, mud trap4) Construction: catch basin, cleanout trap, dirt trap, drain pocket, scale trap, sediment pan5) Railway term: dirt seal6) Automobile industry: mud excluder7) Mining: dump box8) Metallurgy: dirt excluder9) Oil: mud baffle10) Mechanics: sediment tank11) Ecology: dirt-pocket trap, mud sump, sludge pan, sump12) Automation: dirty liquid tank, settling tank, sump tank -
10 грязеотстойник
dirt collection bowl, ( топлива) mud collector авто, dirt pocket, mud pocket, mud settler, mud sump* * *грязеотсто́йник м.
mud sump, mud settler, mud [sludge] pan, sediment tank* * * -
11 амбар для загрязнённого бурового раствора
1) Engineering: mud sump2) Oil: drilling mud sump3) Oil&Gas technology dirty-mud sump4) oil&gas: dirty mud sumpУниверсальный русско-английский словарь > амбар для загрязнённого бурового раствора
-
12 амбар для спуска загрязнённого бурового раствора
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амбар для спуска загрязнённого бурового раствора
-
13 отстойный колодец
1) Geology: sump2) Military: settling pit3) Construction: clarification well, settling well, sumpwell4) Railway term: catch basin5) Automobile industry: mud settling pit6) Mining: percolation pit7) Ecology: mud chamber pit, mud setting pit, mud sump -
14 амбар для спуска загрязнённого бурового раствора
1) Oil: dirty mud sump2) oil&gas: mud sumpУниверсальный русско-английский словарь > амбар для спуска загрязнённого бурового раствора
-
15 приёмный амбар для бурового раствора
1) Oil: mud sump2) Drilling: mud selling sumpУниверсальный русско-английский словарь > приёмный амбар для бурового раствора
-
16 камера осадка
камера осадка
Углубление в дне отстойника, в котором скапливается и частично обезвоживается осадок сточных вод
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > камера осадка
-
17 грязевой отстойник
1) Engineering: mud settler, mud sump2) Makarov: mud ditchУниверсальный русско-английский словарь > грязевой отстойник
-
18 грязеотстойник
м. mud sump, mud settler, mud pan, sediment tank -
19 грязеотстойник
bog, dirt collection bowl, mud settler, mud sumpРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > грязеотстойник
-
20 приёмный чан для глинистого раствора
Oil: mud sumpУниверсальный русско-английский словарь > приёмный чан для глинистого раствора
См. также в других словарях:
mud — Synonyms and related words: baygall, bog, bottom, bottomland, bottoms, buffalo wallow, clay, dirt, dust, everglade, fen, fenland, glade, grime, gumbo, hog wallow, holm, marais, marish, marsh, marshland, meadow, mere, mire, moor, moorland, morass … Moby Thesaurus
mud flat — Synonyms and related words: baygall, bog, bottom, bottomland, bottoms, buffalo wallow, everglade, fen, fenland, glade, hog wallow, holm, marais, marish, marsh, marshland, meadow, mere, mire, moor, moorland, morass, moss, mud, peat bog, quagmire,… … Moby Thesaurus
sump — Synonyms and related words: artificial lake, baygall, bayou lake, bog, bottom, bottomland, bottoms, buffalo wallow, cesspool, cistern, cloaca, cloaca maxima, dam, dead water, dike, drain, dump, etang, everglade, farm pond, fen, fenland, fishpond … Moby Thesaurus
mud — n ooze, muck, mire, silt, clay, slush, sludge, gumbo; slime, squash, Irish. slob, swill, slop, slosh; quagmire, fen, bog, swamp, marsh, morass; quicksand, wallow, slough, Brit. sough, Brit. Dial. sump … A Note on the Style of the synonym finder
амбар для спуска загрязнённого бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dirty mud sumpdirty snud sump … Справочник технического переводчика
грязеотстойник — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mud settlermud sump … Справочник технического переводчика
КАМЕРА ОСАДКА — [КАМЕРА ИЛОВАЯ] углубление в дне отстойника, в котором скапливается и частично обезвоживается осадок сточных вод (Болгарский язык; Български) камера за обезводняване на утайка (Чешский язык; Čeština) kaliště (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
камера осадка — Углубление в дне отстойника, в котором скапливается и частично обезвоживается осадок сточных вод [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики водоснабжение и канализация в целом Синонимы камера иловая… … Справочник технического переводчика
приёмный амбар для бурового раствора — отстойник — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отстойник EN mud sump … Справочник технического переводчика
Cave diving — is a type of technical diving in which specialized SCUBA equipment is used to enable the exploration of natural or artificial caves which are at least partially filled with water. It is an extension of the more common sport of caving, but is much … Wikipedia
Otter Hole — Location St Arvans, Monmouthshire, Wales Depth 60m Length 3.352km Geology Limestone Number of entrances 1, ac … Wikipedia